您的位置:首页 >> 精品文萃 >> 八卦杂谈 >> 内容

繁體、簡體字在海外的激戰

作者:不详 时间:2006-3-30 15:28:08 点击:

  核心提示:根據聯合國決定,從2008年後,在聯合國使用的中文一律用簡體字。此事顯示了繁、簡體字在海外的激戰,也令在海外努力傳承正統中華文化的人士憂心不已。學習中文已成為世界上的一股熱潮。就美國而言,大學理事會(...
根據聯合國決定,從2008年後,在聯合國使用的中文一律用簡體字。此事顯示了繁、簡體字在海外的激戰,也令在海外努力傳承正統中華文化的人士憂心不已。

學習中文已成為世界上的一股熱潮。就美國而言,大學理事會(College Board)計劃在2007年實施中文課程的大學先修課(Advanced Placement)測驗─簡稱AP測驗的,已有2400所學校,而有意在未來兩年內增設日文及義大利文AP測驗的學校只有四百所。至於美國的高中、初中和小學也都開始重視中文教學。

華盛頓郵報在大都會版以極大的篇幅報導大華府地區第一所設立中文課程的波多馬克小學。十年前,這所小學設立中英文雙語班,從幼稚園開始一直延續到另一所中英文雙語教學的初中。如今這樣的班,連美國家長都爭取到「擠破頭」的地步。

問題是在海外的中文課程裡,漢語拼音正取代注音符號,簡體字逐漸取代正體字。德明中文學校創辦人沈葆老師說,兩岸在海外的文字爭戰裡,大陸明顯的開始佔上風。

根據2005年世界主要語言實力調查報告,漢語排名世界第二,如今,大陸在海外推廣漢語的“孔子學院”已經發展到40所。現在聯合國尚使用正簡體字的兩種版本,不過,就趨勢看來,捍衛正體字的努力正面臨極大的挑戰。

来源:网络
相关评论
我要评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 愛德華網絡世界(www.ok5266.com) © 2004-2022 版权所有 All Rights Reserved.
  • E-mail:ok5266@gmail.com E-ICP備:05013632
  • Powered by Edward Web World V4.0.6